Defeat Freeza, Son Goku! The Proud Vegeta's Tears

Vegeta não é páreo para Freeza e é rapidamente incapacitado. Piccolo, Gohan e Kuririn são forçados a ficar parados enquanto Freeza continua a surrar o príncipe saiyajin. No entanto, Goku finalmente chega ao campo de batalha e confronta o tirano, desferindo um chute poderoso no rosto de Freeza quando ele tenta atacar Goku. Freeza então tenta matar Goku com uma saraivada de Raios da Morte, mas Goku facilmente desvia de todos eles. Freeza acha a aparência de Goku muito surpreendentemente familiar, o que o perturba. Quando Vegeta diz a Freeza que Goku é o "verdadeiro" Super Saiyajin, o tirano dispara seu Raio da Morte através do coração de Vegeta, deixando-o com apenas alguns segundos de vida. Antes de morrer, Vegeta informa a Goku que Freeza foi responsável pela destruição do Planeta Vegeta e de toda a raça saiyajin; Vegeta implora a Goku que derrote o tirano e vingue seu povo, e até derrama lágrimas de verdade, o que comove profundamente Goku. Goku então enterra Vegeta, antes de voltar sua atenção para o próprio Freeza - jurando que derrotará o tirano implacável.