O Horror Não Vai Acabar

Cell está cansado de brincadeiras, então decide eliminar Gohan e a Terra, de uma vez por todas. Enquanto carrega sua onda Kamehameha, ele explica como se tornou a "perfeição máxima" do Dr. Gero. Gohan pensa que é o fim do mundo, mas de repente Goku começa a falar com ele telepaticamente através do Rei Kai. Ele diz a Gohan que ele tem força e não pode desistir. Então, apesar de só poder usar um braço, Gohan carrega a maior onda Kamehameha que consegue e a mira diretamente em Cell, justamente quando Cell libera sua onda.