O apelo desesperado de Gohan

Parece que Cell desferiu o golpe final em Gohan. Mas Gohan consegue se recuperar e parece mais poderoso do que nunca. Ele avisa Cell que, se for pressionado, um poder inacreditável será liberado. Ele conta sobre a vez em que Raditz chegou à Terra e ele foi forçado a liberar sua força incrível para salvar Goku. Também conta a Cell sobre a vez em que teve que fazer o mesmo para salvar Kuririn de Freeza. Em vez de ficar assustado, Cell fica intrigado e está determinado a pressionar Gohan ao limite para poder testar a si mesmo contra essa força impressionante.