Punhos se cruzam pela primeira vez! Android #17 VS Son Goku!!

Enquanto Dende faz a Torre do Androide viajar até a ilha onde fica a reserva de vida selvagem, ele explica como o Androide 17 constituiu uma família e ficou mais forte desde as consequências dos Jogos de Cell. Ele também pede que Goku oriente uma criança com grande potencial de luta, que é a reencarnação de Kid Boo. Goku desce até a ilha, encontrando o Androide 17 pela primeira vez enquanto o ajuda a subjugar um exército de caçadores furtivos armados. Mais tarde, o Androide 17 explica que os caçadores furtivos estão atrás do Minotaurus residente da ilha, o último de sua espécie, que foi caçado por causa de seus chifres. Goku e o Androide 17 decidem ter uma luta de treino antes que este último encerre a luta para impedir que a ilha seja pega no fogo cruzado, ambos tendo se contido durante toda a batalha. Mais tarde, Goku tenta convencer o 17 a entrar no Torneio do Poder, mas o androide fica indiferente mesmo depois de Goku revelar que todos os universos perdedores serão apagados da existência. Enquanto isso, um grupo de caçadores furtivos espaciais chega à Terra com os olhos voltados para o Minotaurus.