O Poder do Amor Explode?! As Pequenas Guerreiras Bruxas do Universo 2!!

Brianne de Chateau e suas companheiras Sanka Coo (サンカ・クー, Sanka Kū) e Sous Roas (スー・ロース, Sū Rōsu) anunciam-se para os outros lutadores e começam a se transformar em suas versões mágicas. Androide 17 as ataca antes que possam completar a transformação, mas Brianne, Goku e Top o repreendem por táticas desonrosas e o obrigam a permitir a transformação, para desgosto de Beerus. Elas assumem suas formas Ribrianne, Kakunsa (カクンサ, Kakunsa) e Roasie (ロージィ, Rōjī) e lançam um poderoso ataque baseado no amor que hipnotiza alguns lutadores, com os do Sétimo Universo imunes por sua disciplina mental. O grupo de Gohan opta por se dividir para lutar de forma independente. Vegeta ataca Ribrianne, que responde com um ataque giratório que derruba Dyrasem (ジラセン, Jirasen) do Décimo Universo. Roasie ataca Goku com uma série de golpes que aumentam de força, até ser detida por Androide 17 que o protege com uma barreira. Goku, que estudou as técnicas de Roasie, rebate com uma rajada de ki poderosa. Goku e Androide 17 encurralam Roasie e Ribrianne, mas são transportados por Jimizu via teletransporte. Em outro lugar, Botamo, sob ordens de Champa, ataca Gohan, cujos ataques inicialmente não surtem efeito, mas começam a levantar Botamo do chão e deixá-lo vulnerável, permitindo que Gohan o derrube do ringue. Obni (オブニ, Obuni) e Rubalt (ルバルト, Rubaruto) do Décimo Universo desafiam Gohan e Piccolo, enquanto Zircor (ジルコル, Jirukoru) é eliminado por Jimizu. Com oito guerreiros eliminados, Gowasu aceita sua iminente morte, enquanto Rumush permanece desafiador. Obni desvia seu ki para tornar-se indetectável e fere Gohan. Piccolo é inicialmente dominado por Rubalt até usar a Granada do Inferno para eliminá-lo, restando apenas Obni para representar o Décimo Universo. Obni começa a dominar Gohan, fazendo Gowasu querer lutar pela vida novamente. Gohan aumenta seu poder e resiste a um soco de Obni, contra-atacando e acertando-o após localizá-lo. Obni pausa a luta para mostrar respeito a Gohan, mas está decidido a não perder pelo seu universo. Gohan derrota Obni com um Kamehameha. Enquanto os Zenos apagam os representantes do Décimo Universo, Gohan encontra um relicário com uma foto de Obni com sua família e lamenta a extinção do Décimo Universo junto do anjo Kusu (クス, Kusu).