Fora de controle! O berserker selvagem desperta!!

Enquanto o Sétimo Universo se recupera da derrota de Kuririn, Cabba derrota Nigrissi e Murisam (ムリサーム, Murisāmu) do Décimo Universo antes de confrontar Vegeta, enquanto Hit elimina Narirama sem braços após usar seu salto no tempo para desviar do canhão do robô. Enquanto isso, Caulifla salva Kale de ser arremessada por Napapa e seu companheiro Methiop (メチオープ, Mechiōpu), nocauteando o primeiro. Caulifla e Kale confrontam Goku, a primeira interrompendo sua luta com Jimizu (ジーミズ, Jīmizu) da Segunda Universo, desejando aprender a entrar na forma Super Saiyajin Blue. Caulifla se transforma em Ultra Super Saiyajin, pois Goku a considera inexperiente para aprender a técnica, e em vez disso a ajuda a atingir a forma Super Saiyajin 2 para uma luta adequada. Kale acaba assumindo sua forma Super Saiyajin Lendária por se sentir excluída e inútil; Hit salva Caulifla enquanto Kale, em fúria ciumenta, ataca Goku. Kale facilmente domina Goku mesmo após ele entrar em Super Saiyajin Blue e é imune ao Kamehameha. Piccolo percebe que ela perdeu o controle do poder enquanto Kale dispara indiscriminadamente pelo ringue, eliminando Methiop e Vewon (ブーオン, Būon) do Décimo Primeiro Universo antes de Jiren nocauteá-la com um único golpe de ki. Hit e Caulifla se retiram com Kale, e Goku desafia Jiren.