Os Guerreiros da Justiça se Aproximam! Os Pride Troopers!!

Enquanto Goku se prepara para lutar contra Jiren, Top o afasta com uma série de rajadas de ki, informando a Jiren que Kahseral, Tupper (タッパー, Tappā), Zoire (ゾイレー, Zoirē), Cocotte (ココット, Kokotto) e Kettle (ケットル, Kettoru) cuidarão de Goku enquanto conservam energia. Goku acaba localizado por Caulifla e Kale, enquanto o grupo de Kahseral os encontra, decidindo perseguir Kale para vingar Vewon, com os Saiyajins do Sexto Universo forçados a uma aliança temporária com Goku. Enquanto isso, Mestre Kame e Tenshinhan eliminam Za Priccio (ザ・プリーチョ, Za Purīcho) do Terceiro Universo antes de se reunir com Gohan, Piccolo, Vegeta e Freeza, que derrotou Murichim. Os Orgulhosos empurram Goku, Caulifla e Kale ao limite até que os Androides chegam para ajudar. Androide 17 domina Kahseral até recuar ao saber que Androide 18 e Goku derrotaram Tupper. Os Orgulhosos restantes focam no ataque às feridas Caulifla e Kale após esta ser selada em uma dimensão de bolso por Cocotte, que cria outra dimensão para impedir a interferência de Goku e dos Androides. Enquanto os quatro Orgulhosos agridem Caulifla, o ódio próprio de Kale a faz se transformar em um Super Saiyajin comum, rompendo sua prisão. Ela e Caulifla lançam um ataque combinado que expulsa Kahseral, Zoire e Kettle do ringue. Cocotte se refugia numa mini dimensão para evitar o ataque, sendo jogada para fora logo depois por Androide 18. Goku permite que Caulifla e Kale saiam para ficarem mais fortes antes de lutar com elas, sem saber que Brianne de Chateau os observa.