Karin-"sama" da Torre Karin

Goku finalmente alcança o topo da Torre de Korin. Ele é recebido por Korin, que não está disposto a entregar a água sagrada. Um assassino falha em matar Mercenary Tao enquanto ele vai para seu hotel luxuoso tomar um banho quente. Korin parece ser enganador, não permitindo que Goku pegue a garrafa da água sagrada. Após muito esforço tentando obter a água sagrada, Korin revela que Mestre Kame foi o primeiro a escalar a torre e levou três anos para conseguir a água.