Chamadores da Meia-noite

Oolong lembra que tem uma camper Dyno-Cap, então os três passam a noite nela. Goku conta a Oolong sobre as Esferas do Dragão. Oolong droga as bebidas de Goku e Bulma, fazendo-os dormir. Yamcha e Puar estavam escutando do lado de fora da janela e agora planejam pegar as esferas. Puar se transforma em Goku para atrair Oolong (que virou Bulma, achando que ela era Goku) para fora da camper, enquanto Yamcha entra sorrateiramente. Mas o que ele acha ser a Esfera do Dragão, depois de desencobrir as "Esferas do Dragão" e perceber que eram os seios de Bulma; Yamcha perde completamente a cabeça e recua com Puar, que voou para longe de Oolong, depois que o porquinho e o gato que mudaram de forma descobriram as identidades verdadeiras um do outro, sendo Goku e Bulma.