Confronto!! Poder vs. Poder

Jackie Chun revela que o alvo real de sua onda Kamehameha era a lua, e não Goku. Goku, agora em seu self normal, mas nu, é mostrado dormindo entre os escombros, mas acorda e, depois de pegar as roupas de Kuririn para sua nova vestimenta, continua lutando. Quando a partida recomeça, Jackie Chun tenta disparar outra onda Kamehameha em Goku, mas descobre que não tem energia para isso. Goku então o chuta para fora do ringue, mas Jackie habilmente evita tocar o chão ao fincar o pé na lateral da plataforma. Ambos completamente exaustos, concordam em terminar a partida de forma simples. Após uma longa luta, Goku e Jackie pulam e dão um chute na cara um do outro, derrubando-se mutuamente. A contagem passa de 10, e o juiz diz que a primeira pessoa a se levantar e declarar a vitória vence. Goku se esforça para se levantar e consegue ficar de pé, mas desaba antes de terminar sua declaração de vitória. Jackie Chun então se levanta e anuncia orgulhosamente sua vitória. Roshi depois tira sua fantasia e sai para comer com seus amigos, onde Goku come tanto que Roshi acaba gastando todo seu dinheiro do prêmio.