Volte à Vida, Son Goku!!

Enquanto Tambourine mata lutador após lutador ao redor do mundo (deixando a marca do demônio para trás), o Rei Piccolo cria e envia um novo guerreiro chamado Cymbal para reunir as esferas do dragão restantes. Goku acorda e tenta procurar comida. Roshi planeja se mudar da ilha para outro lugar assim que Bulma fizer outro radar do dragão. Goku encontra um peixe cozinhando e o come. Quando termina, jura vingança. De repente, um homem das montanhas surge da mata bravo porque Goku comeu seu peixe.