緊急事態発生！そろわない10人のメンバー！！

第七宇宙チームのほとんどが集まる中、悟空はミスターサタンの家に駆けつけ、魔人ブウの冬眠から目覚めさせることができないのを確認する。悟空が戻ると、ピッコロが力の大会の真相を皆に明かしており、裏切られたクリリンは人造人間18号や天津飯のように脱退する意思を悟空にぶつける。しかしビルスはクリリンを脅して残留を強要し、ブルマは18号と天津飯への報酬を約束する。ブウの代わりを見つけられない中、ビルスのフリーザ軍粛清への怒りで悟空がフリーザを勧誘することを思いつき、皆を驚かせる。一方、第六宇宙では、カリフラを怒らせきれなかったキャベが、背中のエネルギーに集中して超サイヤ人になる方法を教え、カリフラは新たな力に感嘆し、仲間のケールが変身できればチーム参加を承諾する。トップとカセラルは、第十一宇宙をプライドトルーパーに任せる話をし、第三宇宙の最高神アイレと破壊神モスコ、カンパーリはサイボーグのニグリッシと出会い、彼のチーム改造を披露される。