最凶！最悪！フリーザ大暴れ！！

フリーザは悟空に、地獄での服役中に前回の戦いで問題だった持久力を克服するための厳しい精神訓練を受けていたと説明し、悟空は暗殺者たちがババを人質に取るのを阻止しつつ、多くの暗殺者を虐殺する。暗殺者リーダーはシドラから授かった破壊の玉でフリーザを倒そうとするが、フリーザはこれを克服して攻撃を奪う。フリーザはこの攻撃を悟空に向けて罠にかけ、解放を挑発する。残った暗殺者を拷問し殺害した後、ロウとシドラに連絡し、完全蘇生と第9宇宙での地位と引き換えに自身の協力を申し出る。しかしロウは基準から見てフリーザがあまりに邪悪なため反対し、シドラと議論になる。この隙にビルスとウイスが悟空を救出に現れ、フリーザは通信を遮断する。フリーザは力の大会を利用して神々を自分の思い通りに操る計画を始める。悟空とフリーザは互いに自立して行動可能かを決める短いスパーリングを行い、引き分けとなる。悟空、フリーザ、ビルス、ウイスはカプセルコーポレーションに戻り、第7宇宙チームは力の大会のため虚無の界へ向かう準備をする。