Rivale

Sasuke accetta di tornare a Konoha, ma nega di essere di nuovo compagno degli altri, intenzionato a cambiare il modo in cui funziona il villaggio. Naruto e Sasuke combattono nel vecchio rifugio di Orochimaru, discutendo del passato, con Sasuke che accusa Naruto di essere andato troppo avanti lasciandolo indietro. Dopo aver combattuto, Naruto e Sasuke fanno pace e tornano a Konoha. Tsunade si sveglia dopo essersi addormentata leggendo il romanzo di Jiraiya quando Dan la chiama. Nel mondo reale, Tsunade borbotta nel sonno mentre lei e molti altri sono intrappolati nell'Infinite Tsukuyomi.