La Missione di Ricerca

All'interno dell'Infinite Tsukuyomi, Tsunade continua a leggere l'ultimo lavoro di Jiraiya. Un preoccupato Minato intervista i genin feriti, che ricordano solo le farfalle Ageha, e discute queste scoperte con Tsunade. Minato fornisce dettagli della missione ai quattro team della Foglia, istruiti a non tentare di salvare gli shinobi scomparsi se trovati, ma a contattare immediatamente Konoha. Shikamaru capisce subito che seguono questa missione perché gli shinobi più esperti sembrano gli obiettivi. Il Team 7 si ferma notando le farfalle Ageha; Naruto le insegue, seguito da Sasuke, deciso a riportarlo indietro. Nel frattempo, un uomo misterioso compie un jutsu che cattura i jōnin leader, trascinandoli sottoterra. Nei luoghi delle loro sparizioni si trovano i Kunai Raijin Volanti dati da Minato. Poco prima della sparizione di Guy, Neji rileva un flusso di chakra sotterraneo che svanisce dopo la sparizione. Shikamaru deduce che ciò che è successo al loro team è accaduto anche ad altri, e decide di aspettare che il Team 8 li raggiunga, essendo i migliori a tracciare, prima di decidere un piano. Il Team 7 viene intercettato da Hidan mentre cerca il Team 8. Hidan ferisce Naruto, riesce a ottenere il suo sangue e lo maledice e ferisce. Il Team 10 viene attaccato da Yahiko, Konan e Nagato.