Il Ninja Perdente

Intrappolata nell'Infinite Tsukuyomi, Tsunade sogna di cambiare il passato mentre siede vicino a un lago e sente Jiraiya dirle che ha finito il suo ultimo lavoro prima di andarsene. Guarda i fogli, intitolati "I Rotoli Ninja di Jiraiya" e ricorda quando lui stava ancora scrivendo e le chiese di essere la prima a leggerlo, anche se lei rifiutò. Mentre legge, la storia inizia con il racconto di uno spirito volpe a nove code, che può distruggere montagne e creare onde di marea, e di un gruppo di ninja che sorse per difendere il loro villaggio quando attaccò, fino a quando un singolo shinobi sacrificò la sua vita per sigillare la bestia. L'eroe che combatté le Nove Code è rivelato essere Minato, che sopravvisse alla battaglia. Una mattina, saluta Kushina, che sopravvive anch'essa, e le chiede com'è andato l'incontro con il Terzo Hokage. Minato ricorda l'incontro con il Terzo e il clan Uchiha per garantire che la loro alleanza continui per sempre. Naruto si sveglia e va fuori per la missione. I villaggi sanno che Naruto è il Jinchuriki delle Nove Code, ma lo rispettano perché è il figlio dell'Hokage. Arriva al complesso Uchiha per prendere Sasuke e saluta Itachi. Sasuke è infastidito dal dover essere preso in giro ogni mattina da Naruto e nega l'insistenza di Naruto per cui sarebbero amici, prima di correre a incontrare il loro team. Alle porte del villaggio, due guardie trovano uno shinobi svenuto, che risponde solo "Ageha" quando gli chiedono cosa c'è che non va. Il Team 7 si ferma per visitare il cimitero e il monumento degli shinobi morti in combattimento e racconta loro la storia di un capitano shinobi che si suicidò dopo essere stato condannato per aver salvato i suoi compagni invece di completare la missione. Ricorda loro l'importanza del lavoro di squadra e chiede di allenarsi. Sasuke chiede privatamente perché è stato messo nella stessa squadra di Naruto, anche se dice di non esserci contrario. Kakashi suppone che Sasuke, il miglior studente della sua classe, sia frustrato perché il team sta ottenendo missioni di rango S e incolpa Naruto, l'ultimo della classe. Mentre Naruto e Sakura camminano, mostra entusiasmo per la missione e quando Sakura gli chiede il motivo, risponde che un giorno sarà Hokage. Sasuke è d'accordo ma aggiunge che essendo figlio del Quarto Hokage, Naruto riceve favoritismi. Arrabbiati, Naruto e Sasuke si scontrano finché Sakura non li ferma. Naruto sfida Sasuke a una gara fino alla cima di una roccia e parte di corsa senza avvertire. Sasuke e Sakura vedono un segnale sparato nel cielo e Kakashi dice loro che l'Hokage li sta chiamando a radunarsi. Mentre Naruto corre verso la roccia, promette a se stesso di non arrendersi mai e non nota una crepa nel terreno dove cade. In preda al panico, ricorda Jiraiya che gli diceva che sarebbe stato interessante vedere se il potere ricevuto è davvero suo e che deve trovare una via d'uscita se sopravvive. Naruto entra in coscienza e incontra Kurama. Naruto è pienamente consapevole di Kurama dentro di lui e gli chiede di prestargli il suo chakra, a cui Kurama risponde che si sbaglia e lo avvolge nel suo chakra, dicendo che se Naruto muore, morirà anche lui. Naruto ritorna alla realtà e ricorda quando Jiraiya gli insegnò la tecnica di evocazione, con cui evoca con successo Gamabunta, salvandosi. Kakashi, Sasuke e Sakura arrivano dopo per trovare Naruto illeso. Nel suo ufficio, Minato ricorda il giorno in cui le Nove Code attaccarono il villaggio e che Kushina stava per richiudere la bestia in sé, a costo della sua vita. Minato la convinse invece a sigillare metà del chakra di Kurama in lei e l'altra metà in Naruto. In una conversazione precedente, Jiraiya disse a Minato che Naruto imparerà rapidamente a controllare il chakra di Kurama. Minato si chiede se Naruto sia il "Bambino della Profezia" ma non abbia ancora controllato pienamente il chakra della Nove Code e se sia stato troppo presto dargli questa missione. I Team Kakashi, Guy, Asuma e Kurenai si radunano e vengono informati di una missione per trovare shinobi scomparsi, disperdendosi in diverse direzioni.