Nove Code

Prima di rivelare il metodo per fermarlo, Son esprime verbalmente la sua sfiducia in Naruto basandosi sulle sue esperienze passate con i Jinchuriki. Mentre Kurama ascolta il loro dialogo, si identifica con la sfiducia di Son, poiché anche lui è stato semplicemente usato e sigillato da molti ninja in passato. Perdendosi nei propri pensieri, Kurama ricorda gli eventi che lo hanno portato a finire nel corpo di Naruto e i numerosi tentativi fatti per liberarsi, indebolendo il sigillo Otso a Otto Trigrammi di Minato e influenzando Naruto con il proprio chakra in molte occasioni. Ma dopo una serie di prove e battaglie, Naruto riesce a liberarsi dal proprio odio con l'aiuto di Killer Bee e prende con successo il controllo del chakra della Nine-Tails, lasciando Kurama a riflettere sulla vera natura di Naruto.