Squadra di due

Sebbene Son Goku gli conceda un frammento del suo chakra per aver liberato la Bestia con la Coda dal controllo di Tobi, Naruto è contrariato nell'apprendere che Son aveva nascosto il fatto che sarebbe comunque rimasto legato alla Statua di Gedo. Una volta che Son viene sigillato nuovamente nella Statua di Gedo, Tobi fa trasformare completamente tutti gli altri Jinchuriki nelle loro Bestie con la Coda per un attacco totale. Silenziosamente fiero che Naruto abbia conquistato Son, Kurama offre al giovane più potere. Sebbene infastidito dall'essere ringraziato per aver aiutato Naruto durante l'incontro del suo clone con Madara, Kurama suggerisce di fondere i loro chakra insieme. Dichiarando Kurama un amico mentre rimuove il sigillo, il loro chakra fuso permette a Naruto di assumere una versione più potente della sua Modalità Chakra della Nine Tails. Nella sua nuova Modalità Bestia con la Coda, salvando Kakashi e Guy, Naruto usa il tempo rimanente in questa forma per combattere le cinque Bestie con la Coda mentre il suo clone individua i loro ricevitori di chakra. Le cinque Bestie con la Coda creano in collaborazione una Sfera della Bestia con la Coda, che Naruto eguaglia con una sua, mandando gli attacchi nel cielo. Invia i cloni attraverso le braccia di chakra di Kurama per rimuovere i ricevitori di chakra. Al contatto con essi, Naruto si ritrova in un piano mentale, insieme a Kurama, gli altri Jinchuriki e le loro Bestie con la Coda. Dopo che gli Jinchuriki e le Bestie con la Coda danno i loro nomi a Naruto, gli rivelano la relazione tra Roshi e Son. Mentre osserva le Bestie con la Coda che gli donano un po' del loro chakra come aveva fatto Son, Kurama ricorda i loro ultimi momenti con il Saggio delle Sei Vie al momento della loro creazione tempo fa. Mentre Naruto rimuove i ricevitori di chakra, Kurama è rassicurato dall'accordo degli altri che Naruto è colui che il Saggio aveva profetizzato per mostrare loro la via. Costretto a sigillare le Bestie con la Coda nella Statua di Gedo, Tobi dice a Naruto revertito che la sua vittoria non cambia nulla, nonostante il giovane insista che sia così dopo aver imparato molti nomi difficili.