Shino vs. Torune!

Dopo essere fuggito dall'Alleanza Shinobi, un Torune reincarnato trova un posto abbastanza lontano per eseguire un kinjutsu unico per le sue capacità. Tuttavia, Shino riesce a trovarlo con i suoi kikaichu. Avvertito della posizione di Torune, Shino inizia una battaglia per fermare il kinjutsu di Torune. Una volta faccia a faccia, Torune chiede a Shino se ha fatto amici, ricordando il loro passato condiviso. Da piccoli, Shibi era il tutore di Torune dopo la morte di Shikuro, e Torune e Shino crescevano come fratelli. Torune gli mostrò i suoi insetti e lo salvò dall'andare al Root offrendosi volontario. Torune spiega che non avrebbe mai pensato di trovare un amico come Fū al Root. Durante la battaglia, Torune sfrutta il taijutsu appreso al Root, scagliando un calcio preciso contro lo stomaco di Shino. Uno dei cloni di Naruto appare e salva Shino da cadere nel kinjutsu di Torune. Shino condivide le sue conoscenze sulle abilità dell'avversario, avvertendo Naruto di non toccare la pelle di Torune, pensando che sia l'unico modo in cui i suoi insetti possono diffondere il veleno. Torune usa il suo Poison Cloud Justu per attaccarli da lontano, ma viene bloccato dagli insetti di Shino. Con l'avvertimento di non toccare la pelle di Torune, Naruto inizia a combattere l'avversario reincarnato, che tenta di usare il kenjutsu contro di lui, ma Naruto riesce a rompere la sua spada. Naruto riesce a colpire con un Rasengan, e Torune quasi lo colpisce con un pugno, fallendo perché Shino si mette tra loro facendosi colpire. Torune è confuso dal fatto che Shino non subisca gli effetti dei suoi insetti velenosi, e Shino rivela che il pugno ha colpito i suoi insetti, che ha allevato insieme a quelli di Torune dopo essere entrato nel Root. Questo ha permesso loro di sviluppare resistenza al veleno. Shino usa questi insetti per paralizzare Torune e applica un sigillo che lo ferma insieme al suo kinjutsu.