Archiviazione

Con Naruto esitante a firmare il rotolo di Gerotora, il rospo spiega a Fukasaku che Naruto deve essere mentalmente in grado di estrarre il chakra della Volpe a Nove Code separandolo dalla volontà del mostro. Naruto, ricordando le volte precedenti in cui la Volpe a Nove Code ha preso il controllo del suo corpo, firma il rotolo nella speranza di dominarlo per poter combattere Sasuke ad armi pari. Dopo che Gerotora si è fatto strada dentro la gola di Naruto, il giovane viene istruito dal Grande Anziano che incontrerà il polpo della sua profezia su un'isola isolata. Nel frattempo, dopo aver completamente padroneggiato le sue nuove abilità dall'assorbimento dei resti di Orochimaru, Kabuto Yakushi appare davanti a Tobi evocando i corpi rianimati di Itachi, Sasori, Deidara, Kakuzu e Nagato. Kabuto offre a Tobi un'alleanza, mettendo a disposizione il suo esercito di ninja rianimati in cambio di Sasuke. Sebbene Tobi inizialmente rifiuti, accetta alla vista della figura all'interno di un sesto scrigno evocato da Kabuto. Ma Kabuto ha anche deliberatamente attirato il gruppo di inseguimento sotto Anko nella base dell'Akatsuki.