Tecnica Segreta Proibita: Sigillo della Morte del Mietitore!

Mentre le battaglie infuriano per tutta Konoha, Hiruzen fa usare ai suoi cloni il Sigillo della Morte del Mietitore sui fratelli Senju. Visto che i cadaveri usati per riattivare i primi due Hokage sono Kin e Zaku, Hiruzen rivela che il Sigillo della Morte del Mietitore è un attacco a doppio taglio che il Quarto Hokage usò per sconfiggere la Volpe a Nove Code pagando con la sua stessa anima. Avendo rinunciato a due terzi della propria anima per sigillare i fratelli Senju nello stomaco del Mietitore, Hiruzen intende nutrire con ciò che resta della sua anima e l'anima di Orochimaru il mostro stesso. Tuttavia, Orochimaru fa pugnale il Terzo Hokage alla schiena con la sua Kusanagi. Nel frattempo, Sasuke raggiunge di nuovo Gaara, e Kankuro si prepara a fermare Sasuke mentre Gaara scappa con Temari. Prima che possano iniziare, arriva Shino Aburame per combattere Kankuro, permettendo a Sasuke di proseguire.