La maledizione misteriosa del castello infestato

Naruto, Kiba e Hinata entrano in un castello alla ricerca della moglie del Daimyo. Scoprono che all'interno c'è un mostro evocato dagli occupanti originali del castello e apprendono che la creatura cerca di essere liberata da questo mondo. Naruto distrugge il contratto che aveva evocato il mostro, e questo torna a casa, liberando tutti i suoi prigionieri (inclusa la moglie del Daimyo).