La caccia al tesoro è iniziata!

Naruto, Hinata e Kiba ricevono una missione per trovare un tesoro, e viene detto loro che se non lo trovano verranno rimandati all'accademia, a causa delle scarse prestazioni di Naruto nelle missioni con Kiba e Hinata. Partono alla ricerca, ma i continui litigi tra Naruto e Kiba impediscono loro di cooperare. Vengono tesi un'imboscata e intrappolati da tre persone che poi copiano le loro identità, odori e pensieri e scoprono che colui che ha richiesto la missione è il loro capo.