Un Desiderio × e × Due Promesse

Nonostante tutti gli sforzi per salvare la regina, questa soccombe alle ferite e muore, ma non prima di aver rivelato il nome che ha scelto per il re: "Meruem." Un ultimo figlio vivo viene trovato all'interno del suo corpo. Colt promette di proteggere il bambino e Morel offre di metterli sotto la sua protezione, a condizione che Colt non mangi più esseri umani. Mentre gli altri capisquadra se ne vanno per costruire le loro colonie, il Re e la Guardia Reale arrivano nel paese vicino di East Gorteau.