And So, After 10 Years... The First World Martial Arts Tournament in a Long Time!

Dieci anni sono passati, e многое è cambiato. Gohan è diventato uno studioso, e Trunks e Goten sono ormai sulla soglia dei vent'anni. Goku si sta allenando con Goten quando Bulma e Vegeta, che hanno una figlia, Bulla, si presentano dopo cinque anni senza vederlo. Goku dice che lui e Goten parteciperanno al Torneo Mondiale di Arti Marziali. Vegeta dice che lui e Trunks faranno lo stesso. Arriva il giorno del torneo, e i vecchi amici si aggiornano a vicenda. Tutti sono arrivati per assistere. Gohan, che ora è sposato con Videl, ha deciso di non iscriversi, ma sua figlia, Pan, combatterà. Poiché questa volta non c'è una divisione junior, combatterà con gli adulti. Anche Mr. Satan e Fat Buu combatteranno. Tuttavia, Goku dice che c'è qualcuno che è umano al 100% e che potrebbe battere lui e Vegeta. Inizia il sorteggio per le teste di serie del torneo. Goku chiede a Fat Buu di usare la sua magia per truccarlo in modo che affronti il potente combattente misterioso di cui aveva parlato.