Do Your Best, Kakarot! You Are No. 1!!

Goku decide di trasformarsi in Super Saiyan 3. Goku e Kid Buu continuano a combattere, colpendosi a vicenda con attacchi potentissimi. Kid Buu si ripiega di nuovo su se stesso formando una palla e colpisce duramente Goku. Goku concentra tutta la sua energia in un enorme Kamehameha e colpisce Kid Buu, ma Kid Buu si riforma semplicemente. Goku ritorna alla sua forma normale e crolla per la stanchezza. Vegeta entra in scena, ma scopre di non essere all’altezza di Kid Buu, che lo massacra. Proprio quando Kid Buu sta per sferrare a Vegeta il colpo finale, Goku lo spinge via. Si riporta al livello di Super Saiyan 3 e continua il suo furioso scontro con Kid Buu. Vegeta ripensa a tutti gli scontri in cui lui e Goku si sono trovati coinvolti e, alla fine, ammette a se stesso che Goku è più forte.