Delay Majin Buu, The Limit! Super Saiyan 3!!

Rendendosi conto che non riusciranno a trovare le Sfere del Drago se il Radar delle Sfere del Drago viene distrutto, Goku ordina a Trunks di volare a West City per recuperare il Radar delle Sfere del Drago dalla Capsule Corporation. Goku se ne va per trattenere Majin Bu e Babidi. Per dare un po' di tempo a Trunks, Goku accumula una grande quantità di energia. Questo consuma anche parte del suo tempo rimasto sulla Terra. Goku si trasforma nella sua forma definitiva che segue il Super Saiyan 2, conosciuta come Super Saiyan 3. L'immenso potere del Super Saiyan 3 si avverte persino nel Mondo Sacro dei Kai.