The Ship Resting in Yunzabit! Time to Blast Off for Planet Namek!

Goku, Krillin e Gohan sono in ospedale, mentre si riprendono dalla battaglia con Vegeta. I loro amici e familiari vengono a trovarli. Quando accendono la televisione, vedono un servizio sulla capsula spaziale di Nappa. Bulma preme un pulsante sul telecomando della navicella, convinta che la richiamerà da loro, ma invece la capsula si autodistrugge. Prima che tutti perdano la speranza, arriva Mr. Popo e dice loro che conosce un'altra navicella. È la nave namecciana che Kami usò per venire sulla Terra quando era un ragazzo. Bulma accetta a malincuore di andarla a ispezionare con lui nelle Yunzabit Heights. Si rendono conto che l'astronave è attivata vocalmente nella lingua madre dei Namecciani. Bulma traduce la lingua in inglese in poche settimane e impara a usare la nave; Gohan e Krillin decidono di accompagnarla nel suo viaggio su Namek alla ricerca delle Sfere del Drago namecciane.