Proteggerò il mondo! L'infuriante super potere di Trunks esplode!!

Future Trunks prova la sua forma Super Saiyan Ira contro Black e Future Zamasu, ma riesce solo a tenerli a bada mentre Goku, Vegeta e Bulma si ritirano nel presente dopo aver dato i fagioli senzu a Future Mai. Goku viene portato per le cure mediche mentre Vegeta spiega a Beerus e Whis cosa è successo nella linea temporale di Future Trunks e l'origine di Black, con il primo che se ne va poiché è rimasto solo per scoprire la connessione di Black con Zamasu. Nel frattempo, Chi-Chi e Gohan incontrano Krillin per chiedergli se sa dove sia andato Goku trovando Goten con Trunks che intende viaggiare nel futuro. Dopo che tutti si sono riuniti, discutono su come sconfiggere Black e Future Zamasu quando Piccolo propone di usare la tecnica che era stata usata sulla sua precedente incarnazione. Goku decide di imparare la tecnica dal Maestro Muten mentre Vegeta si allena nella Camera del Tempo Iperbolica. Altrove, Beerus si avvicina a Gowasu per affrontare il suo discepolo ribelle.