Non disprezzare le cellule Saiyan! Inizia la battaglia eroica di Vegeta!!

Dopo essere stato salvato dalla resistenza, Future Trunks si risveglia e viene a sapere che Future Mai ha trovato il nascondiglio dei cattivi e la salva dopo il suo tentativo fallito di colpire Black da cecchino. Future Trunks combatte nuovamente contro i due e fallisce dopo aver tentato un attacco suicida per distruggere il corpo immortale di Future Zamasu, arrivano Goku e Vegeta appena in tempo per salvarlo. Goku Black danneggia la Macchina del Tempo per impedirgli di scappare ancora una volta, mentre Gowasu appare con Shin nel tentativo di ragionare con il suo discepolo ribelle. Ma Black e Future Zamasu rivelano le loro azioni di sterminio degli altri dèi, con Goku che apprende che la morte di un Dio della Distruzione significa che l'angelo assistente come Whis entra in uno stato inattivo finché non appare un sostituto. Future Zamasu e Black tentano di uccidere Gowasu prima che Goku e Vegeta intervengano e combattono contro di loro mentre Bulma comincia a riparare la Macchina del Tempo e fa riparare a Future Trunks l'urna sigillata che Goku ha portato. Vegeta prende il sopravvento su Black grazie al suo allenamento, denunciando il suo avversario come un ladro che non ha mai faticato per ottenere il suo potere come farebbe un vero Saiyan.