L’inizio della vendetta! La malvagità dell’esercito di Freezer colpisce Gohan!

Freeza e il suo esercito arrivano sulla Terra, dove Gohan, Piccolo, Kuririn, Maestro Muten, Ten e Jaco si sono radunati per resistere fino al ritorno di Goku e Vegeta. Freeza dice che ha aspettato a lungo la sua vendetta e che desidera affrontare Goku. Vedendo che non è presente ad aiutare, Freeza ordina al suo esercito di attaccare i terrestri, che si dimostrano un avversario non alla sua altezza - persino Kuririn, che aveva smesso di combattere. Deluso dal suo esercito deludente, Freeza ordina a Sorbet di mandare il suo soldato d'élite Shisami (シサミ) per eliminare Gohan. Improvvisamente, Tagoma spara un raggio contro Shisami e Gohan, che uccide il primo e ferisce gravemente il secondo. Sorbet è sorpreso dal nuovo potere di Tagoma, ottenuto grazie all'allenamento con Freeza. Freeza promette a Tagoma il comando del suo esercito se elimina i terrestri. Lui accetta e si prepara a combattere. Nel frattempo, Goku e Vegeta ignorano ciò che accade sulla Terra mentre Whis li manda ad allenarsi in una dimensione a tasca su comando di Beerus.