Riassunto senza spoiler

lettura sicura

Goku intraprende un viaggio per allenarsi sotto la guida del Maestro Chin e partecipa infine al Torneo del Re, affrontando avversari difficili mentre dimostra resistenza e aumenta la sua forza.

Trama completa

spoiler

Goku compie un viaggio duraturo per sfidare il Maestro Chin. Chin è occupato a difendersi da Rising Dragon e i suoi due uomini. Prima che Rising Dragon possa iniziare una lotta, suo fratello Sky Dragon lo ferma. Chin accetta di allenarsi con Goku, con suo figlio Shoken preoccupato. Goku scopre che Chin è stato recentemente in cattive condizioni di salute e apprende da lui del Torneo del Re. Goku riesce a procurare medicine per Chin, riuscendo a evitare il conflitto con i fratelli Dragon. Sky Dragon passa il suo tempo a terrorizzare i suoi studenti. Goku si offre volontario a prendere il posto di Chin nel Torneo del Re. Il geloso Shoken droga la colazione di Goku. Al torneo, Goku sta combattendo contro Sky Dragon mentre il lassativo fa effetto, ma lui resiste e sconfigge Sky Dragon. I fratelli Dragon e gli studenti si uniscono a Chin per i suoi insegnamenti e Goku riprende il suo viaggio.