Une grande évasion ! L'Elephant Gun de Luffy qui renverse la situation !

Luffy et Hyougoro échouent à s'échapper et se retrouvent rapidement encerclés par les Pirates des Bêtes. Ils parviennent à vaincre certains soldats mais sont arrêtés par Daifugo et Babanuki. Pendant ce temps, Usopp, Franky et Law se cachent dans une maison dans le quartier Ebisu, tandis que Yasuie leur raconte que Zoro s'est enfui après que quelqu'un ait volé une de ses épées. Usopp, Franky et Law commencent à se demander où est Sanji lorsque Usopp réalise qu'il va utiliser sa Raid Suit pour se faufiler dans les bains pour femmes. Au bain public de la Capitale des Fleurs, Shinobu raconte à Nami et Robin qui était Hyogoro, une personne très respectée durant le règne d'Oden, utilisant souvent son influence pour aider ceux dans le besoin, gagnant même la loyauté des chefs des cinq autres régions ainsi que celle d'Oden lui-même. Cependant, la rumeur dit que lorsqu'Hyogoro a refusé de servir Orochi après sa prise de pouvoir, il a été tué. D'un autre côté, Fukurokuju a accepté de servir Orochi et a été épargné, devenant le chef de sa force ninja personnelle, Shinobu ayant été membre avant de faire défection. Dans la prison d'Udon, Raizo est surpris de voir que le prisonnier nourri de poisson empoisonné est Kawamatsu tandis que Queen force Luffy et Hyogoro à combattre dans des matchs de sumo avec des colliers qui couperont leurs têtes s'ils quittent le ring, donnant à Luffy une chance de vivre s'il accepte de rejoindre les Pirates des Bêtes. Queen desserre ensuite les menottes de Luffy pour lui donner une chance de se battre, laissant Raizo choqué en réalisant qu'il a volé la mauvaise clé. Luffy demande alors s'ils pourraient être libérés de prison s'ils battent Queen.