Une situation désespérée ! Luffy se fait piéger !

Raizo parvient à voler des clés depuis la tour exécutive des Mines-prison. Pendant ce temps, Hyo, révélé être l'ancien chef yakuza, Hyogoro la Fleur, refuse de dire à Daifugo qui lui a donné les tickets de nourriture. Lorsque le sous-directeur menace de tuer Hyogoro, Luffy donne un coup de pied à Daifugo pour défendre le vieil homme puis combat les gardes jusqu'à ce que le directeur de la prison, Babanuki, un utilisateur de SMILE éléphant avec une tête d'éléphant sortant de son estomac, tire un boulet de canon avec la trompe de l'éléphant sur lui. Luffy remarque qu'il ne peut pas utiliser son Haki en raison des menottes en Seastone. Solitaire, le sous-directeur de la prison et utilisateur de SMILE singe, découvre les clés volées. À l'arrivée de Queen aux Mines-prison, il interprète un court numéro musical. Profitant de la distraction des gardes, Luffy porte Hyo en essayant d'escalader un mur pour s'échapper de la prison. Babanuki décrit la situation à Queen, lui parlant de l'évasion de Kid, des clés volées et de la tentative d'évasion de Luffy. Queen ordonne à ses hommes de poursuivre Luffy.