Battez Sugar ! L’armée des petits gens charge !

Kaido ivre vole au-dessus de la ville d'Okobore sous sa forme de dragon et menace Shutenmaru ainsi que tous les habitants de la ville. Luffy commence à courir vers la ville pour les sauver, avec Law à sa poursuite. Kin'emon et Kiku suivent rapidement après, le premier apprenant que sa femme se trouve dans le village. Cependant, Hawkins arrive et guide la fureur de Kaido vers les ruines du château d'Oden où l'empereur utilise sa technique Souffle Explosif pour détruire à la fois le château et le sommet de la montagne d'un seul souffle de feu, tandis que Luffy, Law, Kin'emon et Kiku ne peuvent que regarder avec horreur.