Un combat mortel dans une tempête de neige ! Les Chapeaux de paille vs. la femme des neiges !

Chopper et Carrot courent dans le Monde-Miroir avec Brûlée en otage pour retrouver Luffy, Nami et Sanji. Luffy tente de déchirer ses bras pour s’échapper de la prison tandis que Pudding trouve Reiju dans un état ensanglanté. Big Mom confronte Brook pour avoir essayé de voler une copie de son Ponéglyphe de la Route. Pedro combat le Baron Tamago et repense au jour où lui et Zepo sont arrivés sur Whole Cake Island : ils ont rencontré Pekoms et appris qu’il était devenu membre des Pirates de Big Mom. Pedro et Zepo tentent de s’infiltrer dans le Dépôt au Trésor de Big Mom pour ses Ponéglyphes mais tombent dans une embuscade tendue par Tamago et les soldats d’échecs. Ils combattent ces soldats et Tamago, lui retirant même son œil gauche, jusqu’à l’apparition de Big Mom. Dans le présent, le combat entre Pedro et Tamago s’intensifie tandis qu’ils évoquent comment Pedro a perdu son œil gauche. Dans le passé, Pekoms est choqué par les actes de ses amis tandis que Big Mom est en colère et fait tourner la roulette. Elle fait d’abord tourner Zepo qui perd 100 ans de vie, le tuant car il ne lui restait que 30 ans à vivre, et ordonne à Pedro de payer les 70 ans restants. De retour au présent, la bataille avec Tamago continue et Tamago prend l’avantage. Dans le passé, Big Mom exige les 70 ans mais Pekoms la persuade de ne pas tuer Pedro, qui devra tout de même lui céder 60 ans de vie. Pedro enlève son œil gauche et parvient à réduire la perte à 50 ans. Dans le présent, Tamago continue de malmener Pedro et lui demande la raison de son retour. Pedro place une foi ferme dans les Chapeaux de paille, sûrs qu’ils changeront le monde, puis coupe Tamago en deux.