Un stratège dans l’ombre ! Doflamingo passe à l’action !

Tamago augmente la sécurité des trois Ponéglyphes des Pirates de Big Mom dans la Salle du Trésor en faisant protéger par la Commandante Douce Charlotte Smoothie. Brook espionne la salle et revient informer Pedro de la sécurité ; ils élaborent un plan pour la contourner. Dans le Monde-Miroir, Brûlée et ses hommes capturent enfin Chopper et Carrot. Cependant, les deux échafaudent un plan. Ils sont emmenés chez Brûlée où Carrot est sur le point d’être cuit dans une marmite bouillante, mais Chopper prépare son plan. Big Mom montre à la famille Vinsmoke sa collection de créatures rares piégées à l'intérieur de livres géants. Pendant ce temps, Luffy se réveille dans une autre partie de la bibliothèque, et lui et Nami sont liés ensemble à l’intérieur d’un livre. Big Mom quitte les Vinsmokes et appelle Luffy et Nami pour discuter de leurs actions, mais à sa surprise, Luffy répond avec défi.