Résumé sans spoilers

lecture sûre

Luffy et ses alliés affrontent Whetton et doivent affronter un terrain brumeux dangereux. Utilisant un plan risqué, ils se battent pour échapper à la brume, avec l'aide de Lapanui. Pendant ce temps, les forces navales arrivent pour affronter les menaces persistantes et sécuriser la zone.

Résumé complet

spoilers

Luffy et Lapanui se trouvent à l'extérieur de la brume et utilisent le pont nouvellement créé pour y pénétrer à nouveau. Là, Luffy combat Whetton et, lorsqu'il devient clair que ce dernier ne peut pas vaincre Luffy en combat direct, Whetton fait exploser la tour, piégeant tout le monde à l'intérieur, et les hommes abandonnés de Whetton joignent leurs forces à celles du groupe de Luffy. Une sortie apparaît au loin et ils rament en sa direction, mais elle se referme trop rapidement pour qu'ils l'atteignent. Espérant générer assez de vent pour dégager le navire des Chapeaux de paille de la brume, Lapanui reste en arrière pour détruire l'armurerie du navire de la marine. Les autres enfants le suivent, promettant de revoir Henzo. L'explosion qu'ils provoquent réussit à propulser le navire des Chapeaux de paille hors de la brume. Là, un groupe de navires de la marine, mené par un Lapanui âgé, arrive et confisque les trésors de la Brume Arc-en-ciel à Whetton, emmenant ce dernier et ses hommes en captivité.