Émeute ! Les prisonniers — Luffy et Kid !

Après avoir projeté Kaido à travers le toit, Luffy remercie Yamato d'avoir retenu Kaido et Yamato exprime son soulagement de l'arrivée de Luffy. Kaido réapparaît sous sa forme de dragon, indemne. Il est stupéfait que Luffy ait survécu à ses blessures précédentes. Il remarque le dragon rose et exige de savoir qui il est. Bien que d'abord effrayé, Momonosuke répond qu'il est Kouzuki Momonosuke, celui qui deviendra le Shogun de Wano. Pendant ce temps, les habitants de la Capitale des Fleurs ignorent les événements d'Onigashima. Toko et Hitetsu participent aux festivités; Toko se souvient de son père Yasuie tandis qu'Hitetsu s'inquiète pour Tama. Un Mary rapporte les mises à jour du toit à tout Onigashima, les Chapeaux de paille soulagés du retour de leur capitaine. Par ailleurs, Dogstorm et Cat Viper semblent dominer leurs combats respectifs contre Jack et Perospero. Cependant, les nuages obscurcissent lentement la pleine lune, privant les minks de leur forme Sulong. Sans leur forme Sulong et épuisés, les minks sont submergés par leurs adversaires, Jack et Perospero se préparant à les achever, ce dernier transformant sa canne en hache en bonbon. Sur le toit, Kaido est sur le point de cracher du feu sur Momonosuke, Luffy l'incite à faire de même. Momonosuke doute d'y parvenir; Luffy lui ordonne plutôt de mordre l'empereur. Horrifié, Momonosuke hésite. Kaido le bombarde de flammes que Momonosuke esquive de justesse. Se rappelant les souffrances de sa famille, Momonosuke prend son courage à deux mains et mord le dragon bleu. Kaido furieux s'apprête à attaquer de nouveau, mais Luffy le frappe, l'empêchant de brûler. Les louanges de Luffy pour Momonosuke résonnent dans tout Onigashima. Luffy lui dit qu'il vient de mordre un Empereur des Mers, rien au monde ne devrait plus lui faire peur. Momonosuke réalise son exploit et acquiesce.