Résumé sans spoilers

lecture sûre

Piégées sous terre, Tenten et Ajisai doivent coopérer pour survivre à une fuite périlleuse. Leurs coéquipiers se réunissent pour les aider, affrontant des menaces et surmontant des obstacles tandis que des alliances se renforcent avec des promesses d'avenir.

Résumé complet

spoilers

Après être tombées dans les ruines souterraines, Tenten et Ajisai sont contraintes de coopérer pour s’échapper. À l’extérieur des ruines, Neji, Lee, Fuyou et Suiren décident aussi de coopérer pour retrouver leurs coéquipières. Trouvant une sortie, Ajisai et Tenten affrontent une fourmi géante qui les conduit à son nid avec une sortie, mais elles se retrouvent poursuivies. Ambuscadés par les fourmis à l’extérieur, l’Équipe Ajisai et l’Équipe Guy affrontent la légion de fourmis pour secourir les deux et essaient simultanément de détruire un mur de débris. De leur côté, Ajisai tente de sceller une grosse partie du mur. Son effort, cependant, ne suffit pas et elle supplie Tenten de l’aider à détruire le mur de débris. Motivée par les mots d’Ajisai, Tenten invoque une grande quantité d’eau qui met fin au mur. Une fois en surface et réunies avec leurs coéquipiers respectifs, l’Équipe Guy et l’Équipe Ajisai conviennent de ne pas continuer à se battre et promettent de se retrouver au troisième examen. (Source : Narutopedia) Arc Pas des Amis : Sur les traces de Naruto : (12/20)