Trou

Alors qu'il continue de défendre ses camarades contre les diverses attaques d'Obito et Madara, Naruto commence à s'épuiser à gérer de près le chakra de Kurama. Le Démon à Dix Queues commence une nouvelle transformation et prépare une attaque massive. Kakashi tente de l'arrêter avec son Kamui avant d'être intercepté par Obito et les deux se retrouvent dans une autre dimension. La technique du Démon à Dix Queues cause une destruction massive mais les shinobis survivent grâce à Naruto. Malheureusement, Naruto, épuisé et blessé, sort du mode Chakra des Neuf Queues, ce qui fait disparaître les capes de l'alliance. Pendant ce temps, Kakashi prend l'avantage contre Obito, visant son Lightning Blade, mais s'arrête car il ne veut pas tuer son ancien coéquipier. Kakashi tente de le persuader de redevenir ce qu'il était, mais est raillé. Obito révèle qu'il connaît la véritable histoire de la mort de Rin, affirmant que les ninjas de la Brume prévoyaient d'utiliser Rin pour libérer le Trois Queues sur Konoha et qu'elle s'est délibérément fait tuer par Kakashi pour protéger son village. Il utilise un genjutsu pour montrer à Kakashi qu'il n'a plus de cœur et que l'Infinite Tsukuyomi sauvera tout le monde. Le Démon à Dix Queues prépare une grande Boule de Bête à Queue, alors que l'Alliance désespère.