Rivaux

Pendant les examens Chunin, l'Équipe 7 est tendue une embuscade par un ninja nommé Shiore, qui se révèle être Orochimaru déguisé, car il a réussi à placer sa Marque de Malédiction sur Sasuke. Pendant ce temps, impressionné par le courage de Naruto alors qu'il craignait d'abord pour sa vie, Sasuke est davantage surpris lorsqu'il voit Naruto vaincre le gennin de la Pluie Cachée alors qu'ils accompagnaient Kabuto. Durant la troisième phase de l'examen, Sasuke confesse son désir d'affronter Naruto en combat, et demande à Kakashi de lui enseigner le Chidori.