L’Apprenti Favori de Naruto

Désireux de participer à la guerre à venir, Konohamaru et ses amis s'entraînent avant d'interroger d'autres ninjas pour mieux se préparer. Après avoir été réprimandés par Sakura pour prendre la guerre à la légère, elle les engage à stocker des fournitures médicales. La plainte de Konohamaru d'être méprisé en tant que genin attire l'attention de Shikamaru qui lui demande l'identité du "Roi" qu'il doit protéger. Incapable de répondre, Shikamaru lui donne un conseil à méditer, ainsi qu'une pierre en forme de pièce de shogi sur laquelle est écrit le kanji "Roi". Après avoir été expulsé par Tsunade, Konohamaru décide de prouver sa valeur en défiant Temari peu après la livraison d'un rouleau à Tsunade. Initialement dépassé, il donne tout et prépare un Rasengan après avoir entendu Temari non seulement se moquer de Naruto mais aussi l'insulter. Heureusement, Shikamaru apprend le combat par Udon et Moegi et l'arrête avant qu'il y ait des blessés graves. Moegi lui remet les idées en place en racontant son expérience lors de l'attaque de Pain, et Konohamaru réalise que le "Roi" qu'il veut protéger ce sont les villageois incapables de se défendre. Temari félicite la maîtrise de Konohamaru d'un jutsu aussi avancé et part informer son village que la Feuille Cachée compte de prometteurs jeunes shinobi. Shikamaru rapporte à Tsunade les paroles de Konohamaru sur la protection du village et son rêve de devenir Hokage, ce qui fait sourire Tsunade qui se rappelle que son frère cadet Nawaki avait fait un discours semblable lorsqu'elle lui a donné le collier de leur grand-père.