La Décision des Cinq Kage

Après sa réunion avec les responsables du Village Caché de la Feuille et une enquête concernant la présence de Naruto Uzumaki au Mont Myoboku, Tsunade part pour le Pays de la Foudre afin de rencontrer les autres Kage pour discuter de la Quatrième Grande Guerre Ninja et fournir des renseignements sur un emplacement probable de l'Akatsuki que Anko a indiqué. Bien qu'elle soit d'accord pour une cinquième organisation indépendante de renseignement, elle est contrariée de découvrir que les autres Kage veulent cacher Naruto et Killer Bee sur une île choisie par Ay au lieu de les faire participer à la guerre. Tsunade cède après que Gaara ait donné une raison valable pour cette décision et rencontre Ay pour demander l'aide de Bee pour entraîner Naruto à utiliser le pouvoir du Neuf Queues. Le Raikage révèle que sa demande n'est pas nécessaire puisque l'île qu'il a sélectionnée est celle où lui et Bee se sont entraînés dans leur jeunesse. Tsunade organise ensuite les préparatifs en mentant à Naruto en lui disant qu'il est en « mission top-secrète de rang S » avec Yamato sur l'île « de villégiature » mentionnée dans la prophétie du Grand Ancien, où il doit rencontrer la pieuvre.