Les sentiments de Sakura

Sakura tente de libérer Naruto de sa promesse à son égard de ramener Sasuke en affirmant l'aimer et avoir abandonné leur ancien coéquipier. Mais Naruto voit clair dans le mensonge alors qu'elle part avec Kiba, Lee et Sai pour traquer Sasuke. Parallèlement, alors que Mifune le juge plus un risque puisque Killer Bee est vivant, Ay est élu chef de la Première Alliance Shinobi et part chercher et discipliner son frère tandis que les autres Kage rencontrent leurs seigneurs féodaux respectifs pour les informer du changement de situation. Pendant ce temps, Killer Bee rencontre Kin et commence à apprendre l'Enka lorsque Kisame les approche et qu'un combat éclate bientôt. Mais Samehada commence à drainer le chakra de Bee de manière significative et grandit beaucoup tandis que Kisame profite de ce moment pour se présenter officiellement à Kin et Bee.