Travail d’équipe de l’Équipe 10

Shikamaru a un flashback où l'Équipe 10 travaillait avec l'Équipe 7 pour sauver un otage pris par des bandits qui semaient le chaos dans un village. Ils se rendent à la cachette des bandits avec l'aide de Tofu, un ancien membre des bandits. Cependant, Tofu est capturé et s'avère travailler vraiment pour Baji, le chef des bandits. Les genins réussissent à franchir la forteresse des bandits, et Shikamaru accepte de s'échanger contre Tofu. Mais Shikamaru découvre qu'il ne peut pas communiquer son plan au reste de l'équipe car sa voix est réduite au silence par Baji.