Séparation

Naruto arrive à la cabine de Shiranami et est capturé par les bandits. Utakata, qui avait trouvé un mot laissé par Hotaru et la cherchait, arrive et repousse les bandits avec le chakra de sa Bête à queue. Hotaru rencontre Shiranami, qui la capture et l'emmène au village Tsuchigumo. Il contrôle Hotaru et les villageois et l'emmène avec lui pour déverrouiller le Jutsu Interdit. Naruto et Utakata suivent Shiranami et Hotaru jusqu'au village, mais sont attaqués par les villageois et les bandits, qui les retardent jusqu'à l'arrivée de l'équipe 7. (Source : Wikipédia) Arc « Six-Tails Unleashed » : (6/8)