Maître et élève

Hotaru pleure, croyant avoir tué Naruto et Utakata, cependant ils parviennent encore à bouger. Pendant ce temps, l'équipe 7 combat les bandits et les vainc. Le corps d'Hotaru commence à déborder de chakra naturel et Shiranami tente de s'échapper mais est vaincu par Naruto. Utakata utilise alors sa bête pour absorber et arrêter le flux de chakra. À la fin, l'équipe 7 part et Hotaru et Utakata commencent leur voyage, mais Utakata est pris en embuscade par Pain et vaincu, utilisant ses dernières forces pour souffler des bulles afin de dire à Hotaru de continuer à vivre. (Source : Wikipédia) Arc « Six-Tails Unleashed » : (8/8)