Résumé sans spoilers

lecture sûre

Yuukimaru lutte pour maîtriser la bête aux Trois Queues tandis que Guren le protège dans un danger croissant. Naruto rejoint le combat, mais la puissance écrasante de la créature pose de sérieux défis à tous les participants.

Résumé complet

spoilers

Yuukimaru faiblit et le Trois-Queues attaque Guren. Yuukimaru utilise son pouvoir pour retenir le Trois-Queues, mais il manque de chakra et ne peut plus le faire. Guren quitte sa position et protège Yuukimaru avec un bouclier de style cristal. Tobi, remarquant la bête, va chercher Deidara pour la rejoindre. Naruto sort pour retrouver Yuukimaru, mais finit par combattre le Trois-Queues avec Guren. Malgré leurs efforts pour le vaincre, la bête les domine tous les deux, puis les avale. Pendant ce temps, Kakashi, Shino et Sai trouvent Yuukimaru inconscient et fuient avec lui, laissant Kabuto frustré.