Le Secret du Rouleau : Interdiction de Regarder

Naruto se réveille et, réalisant qu'ils ont besoin d'un autre rouleau pour réussir, décide d'en forger un nouveau, mais doit d'abord ouvrir leur rouleau existant, une action interdite par les règles de l'examen. Cependant, avant qu'il ne puisse faire cela, Kabuto, séparé de son équipe, l'arrête en expliquant que ceux qui le font seront rendus inconscients jusqu'à la fin de l'examen. Il accompagne ensuite l'Équipe 7 jusqu'à la tour au centre de la forêt. En chemin, le groupe rencontre un genjutsu mis en place par le groupe Genin de la Pluie dont Sasuke avait auparavant vaincu un membre. Lorsqu'ils réalisent qu'ils n'avancent pas vers le centre de la forêt, ils sont attaqués par un certain nombre de clones.